French Translations by Jan Shirley
Listed below are some examples of my work. Booksellers can get you any of these except the Parisian Journal which is out of print. The Song of Roland, Daurel and Beton and Garnier's Becket are all in paperback as is the Song of the Cathar War.
Non-historical translations include several children's books such as those by Marcus Pfister and Hans de Beer published by North-South Books, full of enchanting polar bears and glittering fish, and the weird and brilliant Moroccan Myths and Legends written and illustrated by Philippe Fix, Ragged Bears, 2003.